唐詩平行語料庫研究計畫


寄遠


原詩 拼音
縹梨花謝鶯口喫
ㄆㄧㄠˇ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ ㄧㄥ ㄎㄡˇ ㄔ
piao li hua xie ying kou chi
黃犢少年人未歸
ㄏㄨㄤˊ ㄉㄨˊ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
huang du shao nian ren wei gui
畫扇紅弦相掩映
ㄏㄨㄚˋ ㄕㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄢˇ ㄧㄥˋ
hua shan hong xian xiang yan ying
獨看斜月下簾衣
ㄉㄨˊ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧ
du kan xie yue xia lian yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系