唐詩平行語料庫研究計畫


丁香


原詩 拼音
江上悠悠人不問
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ
jiang shang you you ren bu wen
十年雲外醉中身
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄣ
shi nian yun wai zui zhong shen
殷勤解却丁香結
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ
yin qin jie que ding xiang jie
縱放繁枝散誕春
ㄗㄨㄥˋ ㄈㄤˋ ㄈㄢˊ ㄓ ㄙㄢˋ ㄉㄢˋ ㄔㄨㄣ
zong fang fan zhi san dan chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系