唐詩平行語料庫研究計畫


吳宮懷古


原詩 拼音
香逕長洲盡棘叢
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄤˇ ㄓㄡ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄘㄨㄥˊ
xiang jing zhang zhou jin ji cong
奢雲豔雨秖悲風
ㄕㄜ ㄩㄣˊ ㄧㄢˋ ㄩˇ ㄓ ㄅㄟ ㄈㄥ
she yun yan yu zhi bei feng
吳王事事須亡國
ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄒㄩ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ
wu wang shi shi xu wang guo
未必西施勝六宮
ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧ ㄕ ㄕㄥˋ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ
wei bi xi shi sheng liu gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系