唐詩平行語料庫研究計畫


讀陳拾遺集


原詩 拼音
蓬顆何時與恨平
ㄆㄥˊ ㄎㄜ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄩˇ ㄏㄣˋ ㄆㄧㄥˊ
peng ke he shi yu hen ping
蜀江衣帶蜀山輕
ㄕㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄉㄞˋ ㄕㄨˇ ㄕㄢ ㄑㄧㄥ
shu jiang yi dai shu shan qing
尋聞騎士梟黃祖
ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄤˊ ㄗㄨˇ
xun wen qi shi xiao huang zu
自是無人祭禰衡
ㄗˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄇㄧˊ ㄏㄥˊ
zi shi wu ren ji mi heng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系