唐詩平行語料庫研究計畫


晚渡


原詩 拼音
半波風雨半波晴
ㄅㄢˋ ㄅㄛ ㄈㄥ ㄩˇ ㄅㄢˋ ㄅㄛ ㄑㄧㄥˊ
ban bo feng yu ban bo qing
漁曲飄秋野調清
ㄩˊ ㄑㄩ ㄆㄧㄠ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧㄥ
yu qu piao qiu ye diao qing
各樣蓮船逗村去
ㄍㄜˋ ㄧㄤˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄡˋ ㄘㄨㄣ ㄑㄩˋ
ge yang lian chuan dou cun qu
笠簷衰袂有殘聲
ㄌㄧˋ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄞ ㄇㄟˋ ㄧㄡˇ ㄘㄢˊ ㄕㄥ
li yan shuai mei you can sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系