唐詩平行語料庫研究計畫


送棊客


原詩 拼音
滿目山川似勢棊
ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄕˋ ㄕˋ ㄑㄧˊ
man mu shan chuan shi shi qi
況當秋雁正斜飛
ㄎㄨㄤˋ ㄉㄤ ㄑㄧㄡ ㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄈㄟ
kuang dang qiu yan zheng xie fei
金門若召羊玄保
ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄧㄤˊ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄠˇ
jin men ruo zhao yang xuan bao
賭取江東太守歸
ㄉㄨˇ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄟ
du qu jiang dong tai shou gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系