唐詩平行語料庫研究計畫


景陽宮井


原詩 拼音
古堞煙埋宮井樹
ㄍㄨˇ ㄉㄧㄝˊ ㄧㄢ ㄇㄞˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨˋ
gu die yan mai gong jing shu
陳主吳姬墮泉處
ㄔㄣˊ ㄓㄨˇ ㄨˊ ㄐㄧ ㄉㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄨˋ
chen zhu wu ji duo quan chu
舜沒蒼梧萬里雲
ㄕㄨㄣˋ ㄇㄟˊ ㄘㄤ ㄨˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ
shun mei cang wu wan li yun
却不聞將二妃去
ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄦˋ ㄈㄟ ㄑㄩˋ
que bu wen jiang er fei qu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系