唐詩平行語料庫研究計畫
詠風
| 原詩 |
拼音 |
肅肅涼景生
ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥ
|
su su liang jing sheng
|
加我林壑清
ㄐㄧㄚ ㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄜˋ ㄑㄧㄥ
|
jia wo lin he qing
|
驅煙尋磵戶
ㄑㄩ ㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨˋ
|
qu yan xun jian hu
|
卷霧出山楹
ㄐㄩㄢˇ ㄨˋ ㄔㄨ ㄕㄢ ㄧㄥˊ
|
juan wu chu shan ying
|
去來固無跡
ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄍㄨˋ ㄨˊ ㄐㄧ
|
qu lai gu wu ji
|
動息如有情
ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
dong xi ru you qing
|
日落山水靜
ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥˋ
|
ri luo shan shui jing
|
爲君起松聲
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧˇ ㄙㄨㄥ ㄕㄥ
|
wei jun qi song sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系