唐詩平行語料庫研究計畫


和襲美悼鶴


原詩 拼音
酆都香稻字重思
ㄈㄥ ㄉㄡ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄗˋ ㄓㄨㄥˋ ㄙ
feng dou xiang dao zi zhong si
遙想飛魂去未飢
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄈㄟ ㄏㄨㄣˊ ㄑㄩˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧ
yao xiang fei hun qu wei ji
爭奈野鴉無數健
ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄧㄝˇ ㄧㄚ ㄨˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
zheng nai ye ya wu shu jian
黃昏來占舊棲枝
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧ ㄓ
huang hun lai zhan jiu qi zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系