唐詩平行語料庫研究計畫


玩金鸂?戲贈襲美


原詩 拼音
曾向溪邊泊暮雲
ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄆㄛ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ
ceng xiang xi bian po mu yun
至今猶憶浪花羣
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄩㄣˊ
zhi jin you yi lang hua qun
不知鏤羽凝香霧
ㄅㄨˋ ㄓ ㄌㄡˋ ㄩˇ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄨˋ
bu zhi lou yu ning xiang wu
堪與鴛鴦覺後聞
ㄎㄢ ㄩˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄡˋ ㄨㄣˊ
kan yu yuan yang jue hou wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系