唐詩平行語料庫研究計畫


潤卿遺青䭀飯兼之一絕聊用荅謝


原詩 拼音
舊聞香積金仙食
ㄐㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢ ㄕˊ
jiu wen xiang ji jin xian shi
今見青精玉斧餐
ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄩˋ ㄈㄨˇ ㄘㄢ
jin jian qing jing yu fu can
自笑鏡中無骨錄
ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄍㄨˇ ㄌㄨˋ
zi xiao jing zhong wu gu lu
可能飛上紫雲端
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄈㄟ ㄕㄤˋ ㄗˇ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ
ke neng fei shang zi yun duan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系