唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
樹號相思枝拂地ㄕㄨˋ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄤㄙㄓㄈㄨˊ ㄉㄧˋ	shu hao xiang si zhi fu di
鳥語提壺聲滿溪ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄕㄥㄇㄢˇ ㄒㄧ	niao yu ti hu sheng man xi
雲涯一里千萬曲ㄩㄣˊ ㄧㄚˊ ㄧㄌㄧˇ ㄑㄧㄢㄨㄢˋ ㄑㄩ	yun ya yi li qian wan qu
直是漁翁行也迷ㄓˊ ㄕˋ ㄩˊ ㄨㄥㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˇ ㄇㄧˊ	zhi shi yu weng xing ye mi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系