唐詩平行語料庫研究計畫


和襲美館娃宮懷古五絕 五


原詩 拼音
寶袜香綦碎曉塵
ㄅㄠˇ ㄨㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄣˊ
bao wa xiang qi sui xiao chen
亂兵誰惜似花人
ㄌㄨㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧ ㄕˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄣˊ
luan bing shui xi shi hua ren
伯勞應是精靈使
ㄅㄛˊ ㄌㄠˊ ㄧㄥ ㄕˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄕˇ
bo lao ying shi jing ling shi
猶向殘陽泣暮春
ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄣ
you xiang can yang qi mu chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系