唐詩平行語料庫研究計畫
和襲美館娃宮懷古五絕 一
| 原詩 |
拼音 |
三千雖衣水犀珠
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟ ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧ ㄓㄨ
|
san qian sui yi shui xi zhu
|
半夜夫差國暗屠
ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄈㄨ ㄔㄚˋ ㄍㄨㄛˊ ㄢˋ ㄊㄨˊ
|
ban ye fu cha guo an tu
|
猶有八人皆二八
ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄅㄚ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄦˋ ㄅㄚ
|
you you ba ren jie er ba
|
獨教西子占亡吳
ㄉㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧ ㄗ˙ ㄓㄢˋ ㄨㄤˊ ㄨˊ
|
du jiao xi zi zhan wang wu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系