唐詩平行語料庫研究計畫


和襲美木蘭院次韻


原詩 拼音
苦吟清漏迢迢極
ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧˊ
ku yin qing lou tiao tiao ji
月過花西尚未眠
ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ
yue guo hua xi shang wei mian
猶憶故山欹警枕
ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄓㄣˇ
you yi gu shan yi jing zhen
夜來嗚咽似流泉
ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄨ ㄧㄢˋ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ
ye lai wu yan shi liu quan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系