唐詩平行語料庫研究計畫


和襲美松江早春


原詩 拼音
柳下江餐待好風
ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄘㄢ ㄉㄞˋ ㄏㄠˇ ㄈㄥ
liu xia jiang can dai hao feng
暫時還得狎漁翁
ㄗㄢˋ ㄕˊ ㄏㄞˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄚˊ ㄩˊ ㄨㄥ
zan shi hai de xia yu weng
一生無事煙波足
ㄧ ㄕㄥ ㄨˊ ㄕˋ ㄧㄢ ㄅㄛ ㄗㄨˊ
yi sheng wu shi yan bo zu
唯有沙邊水勃公
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄕㄚ ㄅㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄥ
wei you sha bian shui bo gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系