唐詩平行語料庫研究計畫


北渡


原詩 拼音
江客柴門枕浪花
ㄐㄧㄤ ㄎㄜˋ ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ ㄓㄣˇ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ
jiang ke chai men zhen lang hua
鳴機寒艣任嘔啞
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄌㄨˇ ㄖㄣˋ ㄡˇ ㄧㄚˇ
ming ji han lu ren ou ya
輕舟過去真堪畫
ㄑㄧㄥ ㄓㄡ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄓㄣ ㄎㄢ ㄏㄨㄚˋ
qing zhou guo qu zhen kan hua
驚起鸕鷀一陣斜
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄌㄨˊ ㄘˊ ㄧ ㄓㄣˋ ㄒㄧㄝˊ
jing qi lu ci yi zhen xie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系