唐詩平行語料庫研究計畫
倬彼我系 七
| 原詩 |
拼音 |
來絏伊何
ㄌㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄧ ㄏㄜˊ
|
lai xie yi he
|
謂余曰仕
ㄨㄟˋ ㄩˊ ㄩㄝ ㄕˋ
|
wei yu yue shi
|
我瞻先達
ㄨㄛˇ ㄓㄢ ㄒㄧㄢ ㄉㄚˊ
|
wo zhan xian da
|
三十方起
ㄙㄢ ㄕˊ ㄈㄤ ㄑㄧˇ
|
san shi fang qi
|
夫豈不懷
ㄈㄨ ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄞˊ
|
fu qi bu huai
|
高山仰止
ㄍㄠ ㄕㄢ ㄧㄤˇ ㄓˇ
|
gao shan yang zhi
|
願言毓德
ㄩㄢˋ ㄧㄢˊ ㄩˋ ㄉㄜˊ
|
yuan yan yu de
|
啜菽飲水
ㄔㄨㄞˋ ㄕㄨ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ
|
chuai shu yin shui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系