唐詩平行語料庫研究計畫


自遣詩三十首 二十


原詩 拼音
南岸春田手自農
ㄋㄢˊ ㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄋㄨㄥˊ
nan an chun tian shou zi nong
往來橫截半江風
ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄥ
wang lai heng jie ban jiang feng
有時不耐輕橈興
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄖㄠˊ ㄒㄧㄥˋ
you shi bu nai qing rao xing
暫欲蓬山訪洛公
ㄗㄢˋ ㄩˋ ㄆㄥˊ ㄕㄢ ㄈㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ
zan yu peng shan fang luo gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系