唐詩平行語料庫研究計畫


自遣詩三十首 十二


原詩 拼音
雪侵春事太無端
ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄨˊ ㄉㄨㄢ
xue qin chun shi tai wu duan
舞急微還近臘寒
ㄨˇ ㄐㄧˊ ㄨㄟ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄚˋ ㄏㄢˊ
wu ji wei hai jin la han
應是也疑真宰怪
ㄧㄥ ㄕˋ ㄧㄝˇ ㄧˊ ㄓㄣ ㄗㄞˇ ㄍㄨㄞˋ
ying shi ye yi zhen zai guai
休時猶未徧林巒
ㄒㄧㄡ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨㄢˊ
xiu shi you wei bian lin luan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系