唐詩平行語料庫研究計畫


春思


原詩 拼音
怨鶯新語澀
ㄩㄢˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄙㄜˋ
yuan ying xin yu se
雙蝶鬬飛高
ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄝˊ ㄉㄡˋ ㄈㄟ ㄍㄠ
shuang die dou fei gao
作箇名春恨
ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄏㄣˋ
zuo ge ming chun hen
浮生百倍勞
ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ ㄌㄠˊ
fu sheng bai bei lao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系