唐詩平行語料庫研究計畫


對酒


原詩 拼音
後代稱歡伯
ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ ㄔㄥ ㄏㄨㄢ ㄅㄛˊ
hou dai cheng huan bo
前賢號聖人
ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄠˋ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ
qian xian hao sheng ren
且須謀日富
ㄑㄧㄝˇ ㄒㄩ ㄇㄡˊ ㄖˋ ㄈㄨˋ
qie xu mou ri fu
不要道家貧
ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ
bu yao dao jia pin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系