唐詩平行語料庫研究計畫


古態


原詩 拼音
古態日漸薄
ㄍㄨˇ ㄊㄞˋ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠˊ
gu tai ri jian bao
新妝心更勞
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˋ ㄌㄠˊ
xin zhuang xin geng lao
城中皆一尺
ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝ ㄧ ㄔˇ
cheng zhong jie yi chi
非妾髻鬟高
ㄈㄟ ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄢˊ ㄍㄠ
fei qie ji huan gao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系