唐詩平行語料庫研究計畫
黃金二首 二
| 原詩 |
拼音 |
平分從滿篋
ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄇㄢˇ ㄑㄧㄝˋ
|
ping fen cong man qie
|
醉擲任成堆
ㄗㄨㄟˋ ㄓˋ ㄖㄣˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄟ
|
zui zhi ren cheng dui
|
恰莫持千萬
ㄑㄧㄚˋ ㄇㄛˋ ㄔˊ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ
|
qia mo chi qian wan
|
明明買禍胎
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄞ
|
ming ming mai huo tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系