唐詩平行語料庫研究計畫

南塘曲


原詩 拼音
妾住東湖下
ㄑㄧㄝˋ ㄓㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄚˋ 		qie zhu dong hu xia
郎居南浦邊
ㄌㄤˊ ㄐㄩ ㄋㄢˊ ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢ 		lang ju nan pu bian
閑臨煙水望
ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄤˋ 		xian lin yan shui wang
認得采菱船
ㄖㄣˋ ㄉㄜˊ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄢˊ 		ren de cai ling chuan

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系