唐詩平行語料庫研究計畫

築城詞二首 二


原詩 拼音
莫歎將軍逼
ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄅㄧ 		mo tan jiang jun bi
將軍要却敵
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄧㄠˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧˊ 		jiang jun yao que di
城高功亦高
ㄔㄥˊ ㄍㄠ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄍㄠ 		cheng gao gong yi gao
爾命何勞惜
ㄦˇ ㄇㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄒㄧ 		er ming he lao xi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系