唐詩平行語料庫研究計畫


南陽廣文博士還雷平後寄


原詩 拼音
微微春色染林塘
ㄨㄟ ㄨㄟ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄖㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄤˊ
wei wei chun se ran lin tang
親撥煙霞坐澗房
ㄑㄧㄣ ㄅㄛ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄤˊ
qin bo yan xia zuo jian fang
陰洞雪膠知未入
ㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄠ ㄓ ㄨㄟˋ ㄖㄨˋ
yin dong xue jiao zhi wei ru
濁醪風破的偷嘗
ㄓㄨㄛˊ ㄌㄠˊ ㄈㄥ ㄆㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄊㄡ ㄔㄤˊ
zhuo lao feng po de tou chang
芝臺曉用金鐺煮
ㄓ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄤ ㄓㄨˇ
zhi tai xiao yong jin dang zhu
星度閑將玉鉿量
ㄒㄧㄥ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄤˋ
xing du xian jiang yu jia liang
幾遍侍晨官欲降
ㄐㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄩˋ ㄐㄧㄤˋ
ji bian shi chen guan yu jiang
曙壇先起獨焚香
ㄕㄨˇ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄑㄧˇ ㄉㄨˊ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ
shu tan xian qi du fen xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系