| 原詩 |
拼音 |
荒庭古樹只獨倚
ㄏㄨㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ ㄓˇ ㄉㄨˊ ㄧˇ
|
huang ting gu shu zhi du yi
|
敗蟬殘蛩苦相仍
ㄅㄞˋ ㄔㄢˊ ㄘㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄖㄥˊ
|
bai chan can qiong ku xiang reng
|
雖然詩膽大如斗
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄕ ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄉㄡˋ
|
sui ran shi dan da ru dou
|
爭奈愁腸牽似繩
ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄕˋ ㄕㄥˊ
|
zheng nai chou chang qian shi sheng
|
短燭初添蕙幌影
ㄉㄨㄢˇ ㄓㄨˊ ㄔㄨ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˇ ㄧㄥˇ
|
duan zhu chu tian hui huang ying
|
微風漸折蕉衣稜
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄜˊ ㄐㄧㄠ ㄧ ㄌㄥˊ
|
wei feng jian zhe jiao yi leng
|
安得彎弓似明月
ㄢ ㄉㄜˊ ㄨㄢ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
an de wan gong shi ming yue
|
快箭拂下西飛鵬
ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ ㄈㄟ ㄆㄥˊ
|
kuai jian fu xia xi fei peng
|
|
|