| 原詩 |
拼音 |
山翁曾約舊交歡
ㄕㄢ ㄨㄥ ㄘㄥˊ ㄩㄝ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢ
|
shan weng ceng yue jiu jiao huan
|
須拂侯門側注冠
ㄒㄩ ㄈㄨˊ ㄏㄡˊ ㄇㄣˊ ㄘㄜˋ ㄓㄨˋ ㄍㄨㄢ
|
xu fu hou men ce zhu guan
|
月在石頭搖戍角
ㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄧㄠˊ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄠˇ
|
yue zai shi tou yao shu jiao
|
風生江口亞帆竿
ㄈㄥ ㄕㄥ ㄐㄧㄤ ㄎㄡˇ ㄧㄚˋ ㄈㄢ ㄍㄢ
|
feng sheng jiang kou ya fan gan
|
閑隨野醉溪聲鬧
ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄕㄥ ㄋㄠˋ
|
xian sui ye zui xi sheng nao
|
獨伴清譚曉色殘
ㄉㄨˊ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄘㄢˊ
|
du ban qing tan xiao se can
|
待取新秋歸更好
ㄉㄞˋ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄟ ㄍㄥˋ ㄏㄠˇ
|
dai qu xin qiu gui geng hao
|
九華蒼翠入樓寒
ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄘㄤ ㄘㄨㄟˋ ㄖㄨˋ ㄌㄡˊ ㄏㄢˊ
|
jiu hua cang cui ru lou han
|
|
|