| 原詩 |
拼音 |
嬾移金翠傍簷楹
ㄌㄢˇ ㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄤˋ ㄧㄢˊ ㄧㄥˊ
|
lan yi jin cui bang yan ying
|
斜倚芳叢舊態生
ㄒㄧㄝˊ ㄧˇ ㄈㄤ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄞˋ ㄕㄥ
|
xie yi fang cong jiu tai sheng
|
唯奈瘴煙籠飲啄
ㄨㄟˊ ㄋㄞˋ ㄓㄤˋ ㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˇ ㄓㄨㄛˊ
|
wei nai zhang yan long yin zhuo
|
可堪春雨滯飛鳴
ㄎㄜˇ ㄎㄢ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄓˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ
|
ke kan chun yu zhi fei ming
|
鴛鴦水畔迴頭羨
ㄩㄢ ㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˋ
|
yuan yang shui pan hui tou xian
|
荳蔻圖前舉眼驚
ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ
|
dou kou tu qian ju yan jing
|
爭得鷓鴣來伴著
ㄓㄥ ㄉㄜˊ ㄓㄜˋ ㄍㄨ ㄌㄞˊ ㄅㄢˋ ㄓㄨˋ
|
zheng de zhe gu lai ban zhu
|
不妨還校有心情
ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ
|
bu fang hai xiao you xin qing
|
|
|