| 原詩 |
拼音 |
柳疎梅墮少春叢
ㄌㄧㄡˇ ㄕㄨ ㄇㄟˊ ㄉㄨㄛˋ ㄕㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄘㄨㄥˊ
|
liu shu mei duo shao chun cong
|
天遣花神別致功
ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄓˋ ㄍㄨㄥ
|
tian qian hua shen bie zhi gong
|
高處朵稀難避日
ㄍㄠ ㄔㄨˋ ㄉㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄅㄧˋ ㄖˋ
|
gao chu duo xi nan bi ri
|
動時枝弱易爲風
ㄉㄨㄥˋ ㄕˊ ㄓ ㄖㄨㄛˋ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄈㄥ
|
dong shi zhi ruo yi wei feng
|
堪將亂蘂添雲肆
ㄎㄢ ㄐㄧㄤ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄙˋ
|
kan jiang luan rui tian yun si
|
若得千株便雪宮
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄓㄨ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄥ
|
ruo de qian zhu bian xue gong
|
不待羣芳應有意
ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄧˋ
|
bu dai qun fang ying you yi
|
等閑桃杏即爭紅
ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄓㄥ ㄏㄨㄥˊ
|
deng xian tao xing ji zheng hong
|
|
|