| 原詩 |
拼音 |
一夜秋聲入井桐
ㄧ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ
|
yi ye qiu sheng ru jing tong
|
數枝危綠怕西風
ㄕㄨˋ ㄓ ㄨㄟ ㄌㄩˋ ㄆㄚˋ ㄒㄧ ㄈㄥ
|
shu zhi wei lv pa xi feng
|
霏霏晚砌煙華上
ㄈㄟ ㄈㄟ ㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄤˋ
|
fei fei wan qi yan hua shang
|
淅淅疎簾雨氣通
ㄒㄧ ㄒㄧ ㄕㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄩˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄥ
|
xi xi shu lian yu qi tong
|
君整輸蹄名未了
ㄐㄩㄣ ㄓㄥˇ ㄕㄨ ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ
|
jun zheng shu ti ming wei liao
|
我依琴鶴病相攻
ㄨㄛˇ ㄧ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄜˋ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄥ
|
wo yi qin he bing xiang gong
|
到頭江畔從漁事
ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄆㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄩˊ ㄕˋ
|
dao tou jiang pan cong yu shi
|
織作中流萬尺篊
ㄓ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄢˋ ㄔˇ ㄏㄨㄤˊ
|
zhi zuo zhong liu wan chi huang
|
|
|