唐詩平行語料庫研究計畫


送人罷官歸茅山


原詩 拼音
呼僮曉拂鞍
ㄏㄨ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨˊ ㄢ
hu tong xiao fu an
歸上大茅端
ㄍㄨㄟ ㄕㄤˋ ㄉㄚˋ ㄇㄠˊ ㄉㄨㄢ
gui shang da mao duan
薄俸雖休入
ㄅㄠˊ ㄈㄥˋ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄡ ㄖㄨˋ
bao feng sui xiu ru
明霞自足餐
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄗˋ ㄗㄨˊ ㄘㄢ
ming xia zi zu can
暗霜松粒赤
ㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄙㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄔˋ
an shuang song li chi
疎雨草堂寒
ㄕㄨ ㄩˇ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄏㄢˊ
shu yu cao tang han
又鑿中峰石
ㄧㄡˋ ㄗㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄈㄥ ㄕˊ
you zao zhong feng shi
重修醮月壇
ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄠˋ ㄩㄝˋ ㄊㄢˊ
chong xiu jiao yue tan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系