唐詩平行語料庫研究計畫


奉酬襲美秋晚見題二首 二


原詩 拼音
何事樂漁樵
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄌㄜˋ ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ
he shi le yu qiao
巾車或倚橈
ㄐㄧㄣ ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ ㄧˇ ㄖㄠˊ
jin che huo yi rao
和詩盈古篋
ㄏㄜˊ ㄕ ㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄝˋ
he shi ying gu qie
賒酒半寒瓢
ㄕㄜ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄏㄢˊ ㄆㄧㄠˊ
she jiu ban han piao
失雨園蔬赤
ㄕ ㄩˇ ㄩㄢˊ ㄕㄨ ㄔˋ
shi yu yuan shu chi
無風蚛葉彫
ㄨˊ ㄈㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄝˋ ㄉㄧㄠ
wu feng zhong ye diao
清言一相遺
ㄑㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄧ ㄒㄧㄤ ㄧˊ
qing yan yi xiang yi
吾道未全消
ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ
wu dao wei quan xiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系