唐詩平行語料庫研究計畫
又酬次韻
| 原詩 |
拼音 |
從來多遠思
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄛ ㄩㄢˇ ㄙ
|
cong lai duo yuan si
|
尤向靜中生
ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ
|
you xiang jing zhong sheng
|
所以令心苦
ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ
|
suo yi ling xin ku
|
還應是骨清
ㄏㄞˊ ㄧㄥ ㄕˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄥ
|
hai ying shi gu qing
|
酒香偏入夢
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄇㄥˋ
|
jiu xiang pian ru meng
|
花落又關情
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ
|
hua luo you guan qing
|
積此風流事
ㄐㄧ ㄘˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ
|
ji ci feng liu shi
|
爭無後世名
ㄓㄥ ㄨˊ ㄏㄡˋ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ
|
zheng wu hou shi ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系