唐詩平行語料庫研究計畫
添酒中六詠 酒鎗
| 原詩 |
拼音 |
景山實名士
ㄐㄧㄥˇ ㄕㄢ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ
|
jing shan shi ming shi
|
所玩垂清塵
ㄙㄨㄛˇ ㄨㄢˊ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ
|
suo wan chui qing chen
|
嘗作酒家語
ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄩˇ
|
chang zuo jiu jia yu
|
自言中聖人
ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ
|
zi yan zhong sheng ren
|
奇器質含古
ㄑㄧˊ ㄑㄧˋ ㄓˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨˇ
|
qi qi zhi han gu
|
挫糟未應醇
ㄘㄨㄛˋ ㄗㄠ ㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄔㄨㄣˊ
|
cuo zao wei ying chun
|
唯懷魏公子
ㄨㄟˊ ㄏㄨㄞˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄗ˙
|
wei huai wei gong zi
|
即此飛觴頻
ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄈㄟ ㄕㄤ ㄆㄧㄣˊ
|
ji ci fei shang pin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系