唐詩平行語料庫研究計畫
奉和襲美酒中十詠 酒牀
| 原詩 |
拼音 |
六尺樣何奇
ㄌㄧㄡˋ ㄔˇ ㄧㄤˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ
|
liu chi yang he qi
|
溪邊濯來潔
ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄝˊ
|
xi bian zhuo lai jie
|
糟深貯方半
ㄗㄠ ㄕㄣ ㄓㄨˋ ㄈㄤ ㄅㄢˋ
|
zao shen zhu fang ban
|
石重流還咽
ㄕˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄞˊ ㄧㄢˋ
|
shi zhong liu hai yan
|
閑移秋病可
ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ ㄑㄧㄡ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄜˇ
|
xian yi qiu bing ke
|
偶聽寒夢缺
ㄡˇ ㄊㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄇㄥˋ ㄑㄩㄝ
|
ou ting han meng que
|
往往枕眠時
ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄓㄣˇ ㄇㄧㄢˊ ㄕˊ
|
wang wang zhen mian shi
|
自疑陶靖節
ㄗˋ ㄧˊ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ
|
zi yi tao jing jie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系