唐詩平行語料庫研究計畫
樵人十詠 樵斧
| 原詩 |
拼音 |
淬礪秋水清
ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ
|
cui li qiu shui qing
|
攜持遠山曙
ㄒㄧㄝˊ ㄔˊ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄕㄨˇ
|
xie chi yuan shan shu
|
丁丁在前澗
ㄉㄧㄥ ㄉㄧㄥ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
|
ding ding zai qian jian
|
杳杳無尋處
ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄨˋ
|
yao yao wu xun chu
|
巢傾鳥猶在
ㄔㄠˊ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ
|
chao qing niao you zai
|
樹盡猨方去
ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄩㄢˊ ㄈㄤ ㄑㄩˋ
|
shu jin yuan fang qu
|
授鉞者何人
ㄕㄡˋ ㄩㄝˋ ㄓㄜˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
|
shou yue zhe he ren
|
吾今易其慮
ㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄌㄩˋ
|
wu jin yi qi lv
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系