唐詩平行語料庫研究計畫


漁具詩 舴艋


原詩 拼音
篷櫂兩三事
ㄆㄥˊ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢ ㄕˋ
peng zhao liang san shi
天然相與閑
ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄩˇ ㄒㄧㄢˊ
tian ran xiang yu xian
朝隨穉子去
ㄔㄠˊ ㄙㄨㄟˊ ㄓˋ ㄗ˙ ㄑㄩˋ
chao sui zhi zi qu
暮唱菱歌還
ㄇㄨˋ ㄔㄤˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄏㄞˊ
mu chang ling ge hai
倚石遲後侶
ㄧˇ ㄕˊ ㄔˊ ㄏㄡˋ ㄌㄩˇ
yi shi chi hou lv
徐橈供遠山
ㄒㄩˊ ㄖㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˇ ㄕㄢ
xu rao gong yuan shan
君看萬斛載
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄨㄢˋ ㄏㄨˊ ㄗㄞˋ
jun kan wan hu zai
沈溺須臾間
ㄕㄣˇ ㄋㄧˋ ㄒㄩ ㄩˊ ㄐㄧㄢ
shen ni xu yu jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系