唐詩平行語料庫研究計畫
漁具詩 ?
| 原詩 |
拼音 |
斬木置水中
ㄓㄢˇ ㄇㄨˋ ㄓˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ
|
zhan mu zhi shui zhong
|
枝條互相蔽
ㄓ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄧˋ
|
zhi tiao hu xiang bi
|
寒魚遂家此
ㄏㄢˊ ㄩˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄘˇ
|
han yu sui jia ci
|
自以爲生計
ㄗˋ ㄧˇ ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄐㄧˋ
|
zi yi wei sheng ji
|
春冰忽融冶
ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄥ ㄏㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˇ
|
chun bing hu rong ye
|
盡取無遺裔
ㄐㄧㄣˇ ㄑㄩˇ ㄨˊ ㄧˊ ㄧˋ
|
jin qu wu yi yi
|
所託成禍機
ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨㄛ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧ
|
suo tuo cheng huo ji
|
臨川一凝睇
ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ ㄧ ㄋㄧㄥˊ ㄉㄧˋ
|
lin chuan yi ning di
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系