唐詩平行語料庫研究計畫
漁具詩 釣車
| 原詩 |
拼音 |
溪上持隻輪
ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄔˊ ㄓ ㄌㄨㄣˊ
|
xi shang chi zhi lun
|
溪邊指茅屋
ㄒㄧ ㄅㄧㄢ ㄓˇ ㄇㄠˊ ㄨ
|
xi bian zhi mao wu
|
閑乘風水便
ㄒㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ
|
xian cheng feng shui bian
|
敢議朱丹轂
ㄍㄢˇ ㄧˋ ㄓㄨ ㄉㄢ ㄍㄨˇ
|
gan yi zhu dan gu
|
高多倚衡懼
ㄍㄠ ㄉㄨㄛ ㄧˇ ㄏㄥˊ ㄐㄩˋ
|
gao duo yi heng ju
|
下有折軸速
ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄓㄜˊ ㄓㄡˊ ㄙㄨˋ
|
xia you zhe zhou su
|
曷若載逍遙
ㄏㄜˊ ㄖㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ
|
he ruo zai xiao yao
|
歸來臥雲族
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄗㄨˊ
|
gui lai wo yun zu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系