唐詩平行語料庫研究計畫


漁具詩 網


原詩 拼音
大罟綱目繁
ㄉㄚˋ ㄍㄨˇ ㄍㄤ ㄇㄨˋ ㄈㄢˊ
da gu gang mu fan
空江波浪黑
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄤ ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄏㄟ
kong jiang bo lang hei
沈沈到波底
ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ ㄉㄠˋ ㄅㄛ ㄉㄧˇ
shen shen dao bo di
恰共波同色
ㄑㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄛ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄜˋ
qia gong bo tong se
牽時萬鬐入
ㄑㄧㄢ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨˋ
qian shi wan qi ru
已有千鈞力
ㄧˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄌㄧˋ
yi you qian jun li
尚悔不橫流
ㄕㄤˋ ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄏㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
shang hui bu heng liu
恐他人更得
ㄎㄨㄥˇ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄍㄥˋ ㄉㄜˊ
kong ta ren geng de


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系