唐詩平行語料庫研究計畫
邊愁
| 原詩 |
拼音 |
九月蓬根斷
ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄆㄥˊ ㄍㄣ ㄉㄨㄢˋ
|
jiu yue peng gen duan
|
三邊草葉腓
ㄙㄢ ㄅㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄧㄝˋ ㄈㄟˊ
|
san bian cao ye fei
|
風塵馬變色
ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄇㄚˇ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ
|
feng chen ma bian se
|
霜雪劒生衣
ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄧ
|
shuang xue jian sheng yi
|
客思愁陰晚
ㄎㄜˋ ㄙ ㄔㄡˊ ㄧㄣ ㄨㄢˇ
|
ke si chou yin wan
|
邊書驛騎歸
ㄅㄧㄢ ㄕㄨ ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄟ
|
bian shu yi qi gui
|
殷勤鳳樓上
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ
|
yin qin feng lou shang
|
還袂及春暉
ㄏㄞˊ ㄇㄟˋ ㄐㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ
|
hai mei ji chun hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系