| 原詩 |
拼音 |
行行問絕境
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˋ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˋ
|
xing xing wen jue jing
|
貴與名相親
ㄍㄨㄟˋ ㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
gui yu ming xiang qin
|
空經桃花塢
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄨˋ
|
kong jing tao hua wu
|
不見秦時人
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕˊ ㄖㄣˊ
|
bu jian qin shi ren
|
願此爲東風
ㄩㄢˋ ㄘˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ
|
yuan ci wei dong feng
|
吹起枝上春
ㄔㄨㄟ ㄑㄧˇ ㄓ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ
|
chui qi zhi shang chun
|
願此作流水
ㄩㄢˋ ㄘˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
|
yuan ci zuo liu shui
|
潛浮蘂中塵
ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄣˊ
|
qian fu rui zhong chen
|
願此爲好鳥
ㄩㄢˋ ㄘˇ ㄨㄟˋ ㄏㄠˇ ㄋㄧㄠˇ
|
yuan ci wei hao niao
|
得棲花際鄰
ㄉㄜˊ ㄑㄧ ㄏㄨㄚ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄣˊ
|
de qi hua ji lin
|
願此作幽蝶
ㄩㄢˋ ㄘˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡ ㄉㄧㄝˊ
|
yuan ci zuo you die
|
得隨花下賓
ㄉㄜˊ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄣ
|
de sui hua xia bin
|
朝爲照花日
ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ ㄓㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄖˋ
|
chao wei zhao hua ri
|
暮作涵花津
ㄇㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄣ
|
mu zuo han hua jin
|
試爲探花士
ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄊㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄕˋ
|
shi wei tan hua shi
|
作此偷桃臣
ㄗㄨㄛˋ ㄘˇ ㄊㄡ ㄊㄠˊ ㄔㄣˊ
|
zuo ci tou tao chen
|
桃源不我棄
ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧˋ
|
tao yuan bu wo qi
|
庶可全天真
ㄕㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ
|
shu ke quan tian zhen
|
|
|