| 原詩 |
拼音 |
包山信神仙
ㄅㄠ ㄕㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
|
bao shan xin shen xian
|
主者上真職
ㄓㄨˇ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄓㄣ ㄓˊ
|
zhu zhe shang zhen zhi
|
及棲鐘梵侶
ㄐㄧˊ ㄑㄧ ㄓㄨㄥ ㄈㄢˋ ㄌㄩˇ
|
ji qi zhong fan lv
|
又是清涼域
ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄩˋ
|
you shi qing liang yu
|
乃知煙霞地
ㄋㄞˇ ㄓ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄧˋ
|
nai zhi yan xia di
|
絕俗無不得
ㄐㄩㄝˊ ㄙㄨˊ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
jue su wu bu de
|
巖開一逕分
ㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄣ
|
yan kai yi jing fen
|
柏擁深殿黑
ㄅㄞˇ ㄩㄥ ㄕㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄟ
|
bai yong shen dian hei
|
僧閑若圖畫
ㄙㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ
|
seng xian ruo tu hua
|
像古非雕刻
ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨˇ ㄈㄟ ㄉㄧㄠ ㄎㄜˋ
|
xiang gu fei diao ke
|
海客施明珠
ㄏㄞˇ ㄎㄜˋ ㄕ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ
|
hai ke shi ming zhu
|
湘蕤料淨食
ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄟˊ ㄌㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕˊ
|
xiang rui liao jing shi
|
有魚皆玉尾
ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄐㄧㄝ ㄩˋ ㄨㄟˇ
|
you yu jie yu wei
|
有烏盡金臆
ㄧㄡˇ ㄨ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣ ㄧˋ
|
you wu jin jin yi
|
手攜鞞鐸佉
ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄅㄧㄥˇ ㄉㄨㄛˊ ㄑㄩ
|
shou xie bing duo qu
|
若在中印國
ㄖㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄣˋ ㄍㄨㄛˊ
|
ruo zai zhong yin guo
|
千峰殘雨過
ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄘㄢˊ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ
|
qian feng can yu guo
|
萬籟清且極
ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧˊ
|
wan lai qing qie ji
|
此時空寂心
ㄘˇ ㄕˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ
|
ci shi kong ji xin
|
可以遺智識
ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄧˊ ㄓˋ ㄕˊ
|
ke yi yi zhi shi
|
知君戰未勝
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄓㄢˋ ㄨㄟˋ ㄕㄥˋ
|
zhi jun zhan wei sheng
|
尚倚功名力
ㄕㄤˋ ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ
|
shang yi gong ming li
|
却下聽經徒
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄊㄨˊ
|
que xia ting jing tu
|
孤帆有行色
ㄍㄨ ㄈㄢ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄜˋ
|
gu fan you xing se
|
|
|