唐詩平行語料庫研究計畫


奉和襲美公齋四詠次韻 小松


原詩 拼音
擢秀逋客巖
ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄨ ㄎㄜˋ ㄧㄢˊ
zhuo xiu bu ke yan
遺根飛鳥逕
ㄧˊ ㄍㄣ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ
yi gen fei niao jing
因求飾清閟
ㄧㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄅㄧˋ
yin qiu shi qing bi
遂得辭危敻
ㄙㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄘˊ ㄨㄟ ㄒㄩㄥˋ
sui de ci wei xiong
貞同柏有心
ㄓㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄞˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ
zhen tong bai you xin
立若珠無脛
ㄌㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄨ ㄨˊ ㄐㄧㄥˋ
li ruo zhu wu jing
枝形短未怪
ㄓ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄢˇ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄞˋ
zhi xing duan wei guai
鬣數差難定
ㄌㄧㄝˋ ㄕㄨˋ ㄔㄚˋ ㄋㄢˊ ㄉㄧㄥˋ
lie shu cha nan ding
況密三天風
ㄎㄨㄤˋ ㄇㄧˋ ㄙㄢ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ
kuang mi san tian feng
方遵四時柄
ㄈㄤ ㄗㄨㄣ ㄙˋ ㄕˊ ㄅㄧㄥˇ
fang zun si shi bing
那興培塿歎
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄟˊ ㄌㄡˇ ㄊㄢˋ
na xing pei lou tan
免荅鄰里病
ㄇㄧㄢˇ ㄉㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄥˋ
mian da lin li bing
微霜靜可分
ㄨㄟ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣ
wei shuang jing ke fen
片月疎堪映
ㄆㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄕㄨ ㄎㄢ ㄧㄥˋ
pian yue shu kan ying
奇當虎頭筆
ㄑㄧˊ ㄉㄤ ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ ㄅㄧˇ
qi dang hu tou bi
韻叶通明性
ㄩㄣˋ ㄧㄝˋ ㄊㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
yun ye tong ming xing
會拂陽烏胸
ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄧㄤˊ ㄨ ㄒㄩㄥ
hui fu yang wu xiong
掄才膺帝命
ㄌㄨㄣ ㄘㄞˊ ㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄥˋ
lun cai ying di ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系