| 原詩 |
拼音 |
吳之辟疆園
ㄨˊ ㄓ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄩㄢˊ
|
wu zhi pi jiang yuan
|
在昔勝概敵
ㄗㄞˋ ㄒㄧ ㄕㄥˋ ㄍㄞˋ ㄉㄧˊ
|
zai xi sheng gai di
|
前聞富脩竹
ㄑㄧㄢˊ ㄨㄣˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄡ ㄓㄨˊ
|
qian wen fu xiu zhu
|
後說紛怪石
ㄏㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄈㄣ ㄍㄨㄞˋ ㄕˊ
|
hou shuo fen guai shi
|
風煙慘無主
ㄈㄥ ㄧㄢ ㄘㄢˇ ㄨˊ ㄓㄨˇ
|
feng yan can wu zhu
|
載祀將六百
ㄗㄞˋ ㄙˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄞˇ
|
zai si jiang liu bai
|
草色與行人
ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
cao se yu xing ren
|
誰能問遺跡
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄨㄣˋ ㄧˊ ㄐㄧ
|
shui neng wen yi ji
|
不知清景在
ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄗㄞˋ
|
bu zhi qing jing zai
|
盡付任君宅
ㄐㄧㄣˇ ㄈㄨˋ ㄖㄣˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄞˊ
|
jin fu ren jun zhai
|
却是五湖光
ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄤ
|
que shi wu hu guang
|
偷來傍簷隙
ㄊㄡ ㄌㄞˊ ㄅㄤˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧˋ
|
tou lai bang yan xi
|
出門向城路
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ
|
chu men xiang cheng lu
|
車馬聲躪躒
ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄕㄥ ㄌㄧㄣˋ ㄌㄧˋ
|
che ma sheng lin li
|
入門望亭隈
ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄨㄤˋ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟ
|
ru men wang ting wei
|
水木氣岑寂
ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧˋ ㄘㄣˊ ㄐㄧˋ
|
shui mu qi cen ji
|
犨牆繞曲岸
ㄔㄡ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄠˋ ㄑㄩ ㄢˋ
|
chou qiang rao qu an
|
勢似行無極
ㄕˋ ㄕˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧˊ
|
shi shi xing wu ji
|
十步一危梁
ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄧ ㄨㄟ ㄌㄧㄤˊ
|
shi bu yi wei liang
|
乍疑當絕壁
ㄓㄚˋ ㄧˊ ㄉㄤ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˋ
|
zha yi dang jue bi
|
池容澹而古
ㄔˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄦˊ ㄍㄨˇ
|
chi rong dan er gu
|
樹意蒼然僻
ㄕㄨˋ ㄧˋ ㄘㄤ ㄖㄢˊ ㄆㄧˋ
|
shu yi cang ran pi
|
魚驚尾半紅
ㄩˊ ㄐㄧㄥ ㄨㄟˇ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄥˊ
|
yu jing wei ban hong
|
鳥下衣全碧
ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧˋ
|
niao xia yi quan bi
|
斜來島嶼隱
ㄒㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄉㄠˇ ㄩˇ ㄧㄣˇ
|
xie lai dao yu yin
|
恍若瀟湘隔
ㄏㄨㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ
|
huang ruo xiao xiang ge
|
雨靜挂殘絲
ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄚˋ ㄘㄢˊ ㄙ
|
yu jing gua can si
|
煙消有餘脉
ㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄇㄞˋ
|
yan xiao you yu mai
|
朅來任公子
ㄑㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄖㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄗ˙
|
qie lai ren gong zi
|
擺落名利役
ㄅㄞˇ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ
|
bai luo ming li yi
|
雖將祿代耕
ㄙㄨㄟ ㄐㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄉㄞˋ ㄍㄥ
|
sui jiang lu dai geng
|
頗愛巾隨策
ㄆㄛ ㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄟˊ ㄘㄜˋ
|
po ai jin sui ce
|
秋籠支遁鶴
ㄑㄧㄡ ㄌㄨㄥˊ ㄓ ㄉㄨㄣˋ ㄏㄜˋ
|
qiu long zhi dun he
|
夜榻戴顒客
ㄧㄝˋ ㄊㄚˋ ㄉㄞˋ ㄩㄥˊ ㄎㄜˋ
|
ye ta dai yong ke
|
說史足爲師
ㄕㄨㄛ ㄕˇ ㄗㄨˊ ㄨㄟˋ ㄕ
|
shuo shi zu wei shi
|
譚禪差作伯
ㄊㄢˊ ㄔㄢˊ ㄔㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄛˊ
|
tan chan cha zuo bo
|
君多鹿門思
ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄛ ㄌㄨˋ ㄇㄣˊ ㄙ
|
jun duo lu men si
|
到此情便適
ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ
|
dao ci qing bian shi
|
偶蔭桂堪帷
ㄡˇ ㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ ㄎㄢ ㄨㄟˊ
|
ou yin gui kan wei
|
縱吟苔可席
ㄗㄨㄥˋ ㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄎㄜˇ ㄒㄧˊ
|
zong yin tai ke xi
|
顧余真任誕
ㄍㄨˋ ㄩˊ ㄓㄣ ㄖㄣˋ ㄉㄢˋ
|
gu yu zhen ren dan
|
雅遂中心獲
ㄧㄚˇ ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˋ
|
ya sui zhong xin huo
|
但知醉還醒
ㄉㄢˋ ㄓ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄥˇ
|
dan zhi zui hai xing
|
豈知玄尚白
ㄑㄧˇ ㄓ ㄒㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄅㄞˊ
|
qi zhi xuan shang bai
|
甘閑在雞口
ㄍㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧ ㄎㄡˇ
|
gan xian zai ji kou
|
不貴封龍額
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄜˊ
|
bu gui feng long e
|
即此自怡神
ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄗˋ ㄧˊ ㄕㄣˊ
|
ji ci zi yi shen
|
何勞謝公屐
ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ
|
he lao xie gong ji
|
|
|