唐詩平行語料庫研究計畫


奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻


原詩 拼音
微生參最靈
ㄨㄟ ㄕㄥ ㄘㄢ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ
wei sheng can zui ling
天與意緒拙
ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄧˋ ㄒㄩˋ ㄓㄨㄛ
tian yu yi xu zhuo
人皆機巧求
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄐㄧ ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄡˊ
ren jie ji qiao qiu
百逕無一達
ㄅㄞˇ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄧ ㄉㄚˊ
bai jing wu yi da
家爲唐臣來
ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄊㄤˊ ㄔㄣˊ ㄌㄞˊ
jia wei tang chen lai
奕世唯稷卨
ㄧˋ ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄝˋ
yi shi wei ji xie
只垂青白風
ㄓˇ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄈㄥ
zhi chui qing bai feng
凜凜自貽厥
ㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ ㄗˋ ㄧˊ ㄐㄩㄝˊ
lin lin zi yi jue
猶殘賜書在
ㄧㄡˊ ㄘㄢˊ ㄘˋ ㄕㄨ ㄗㄞˋ
you can ci shu zai
編簡苦斷絕
ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄎㄨˇ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄩㄝˊ
bian jian ku duan jue
其間忠孝字
ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄗˋ
qi jian zhong xiao zi
萬古光不滅
ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄝˋ
wan gu guang bu mie
孱孫誠瞢昧
ㄘㄢˋ ㄙㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ ㄇㄟˋ
can sun cheng meng mei
有志常搰搰
ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄔㄤˊ ㄏㄨˊ ㄏㄨˊ
you zhi chang hu hu
敢云嗣良弓
ㄍㄢˇ ㄩㄣˊ ㄙˋ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ
gan yun si liang gong
但欲終守節
ㄉㄢˋ ㄩˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄝˊ
dan yu zhong shou jie
諠譁不入耳
ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄦˇ
xuan hua bu ru er
讒佞不挂舌
ㄔㄢˊ ㄋㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ ㄕㄜˊ
chan ning bu gua she
仰詠堯舜言
ㄧㄤˇ ㄩㄥˇ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄧㄢˊ
yang yong yao shun yan
俯遵周孔轍
ㄈㄨˇ ㄗㄨㄣ ㄓㄡ ㄎㄨㄥˇ ㄓㄜˊ
fu zun zhou kong zhe
所貪既仁義
ㄙㄨㄛˇ ㄊㄢ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ
suo tan ji ren yi
豈暇理生活
ㄑㄧˇ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄧˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
qi xia li sheng huo
縱有舊田園
ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ
zong you jiu tian yuan
拋來亦蕪沒
ㄆㄠ ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄨˊ ㄇㄟˊ
pao lai yi wu mei
因之成否塞
ㄧㄣ ㄓ ㄔㄥˊ ㄈㄡˇ ㄙㄞ
yin zhi cheng fou sai
十載真契闊
ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄓㄣ ㄑㄧˋ ㄎㄨㄛˋ
shi zai zhen qi kuo
凍骭一襜褕
ㄉㄨㄥˋ ㄍㄢˋ ㄧ ㄔㄢ ㄩˊ
dong gan yi chan yu
飢腸少糠籺
ㄐㄧ ㄔㄤˊ ㄕㄠˇ ㄎㄤ ㄏㄜˊ
ji chang shao kang he
甘心付天壤
ㄍㄢ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄤˇ
gan xin fu tian rang
委分任迴斡
ㄨㄟˇ ㄈㄣ ㄖㄣˋ ㄏㄨㄟˊ ㄨㄛˋ
wei fen ren hui wo
笠澤臥孤雲
ㄌㄧˋ ㄗㄜˊ ㄨㄛˋ ㄍㄨ ㄩㄣˊ
li ze wo gu yun
桐江釣明月
ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
tong jiang diao ming yue
盈筐盛芡芰
ㄧㄥˊ ㄎㄨㄤ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄢˋ ㄐㄧˋ
ying kuang sheng qian ji
滿釜煮鱸鱖
ㄇㄢˇ ㄈㄨˇ ㄓㄨˇ ㄌㄨˊ ㄍㄨㄟˋ
man fu zhu lu gui
酒幟風外㩻
ㄐㄧㄡˇ ㄓˋ ㄈㄥ ㄨㄞˋ ㄑㄧ
jiu zhi feng wai qi
茶槍露中擷
ㄔㄚˊ ㄑㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄝˊ
cha qiang lu zhong xie
歌謠非大雅
ㄍㄜ ㄧㄠˊ ㄈㄟ ㄉㄚˋ ㄧㄚˊ
ge yao fei da ya
捃摭爲小說
ㄐㄩㄣˋ ㄓˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ
jun zhi wei xiao shuo
上可補熏莖
ㄕㄤˋ ㄎㄜˇ ㄅㄨˇ ㄒㄩㄣ ㄐㄧㄥ
shang ke bu xun jing
傍堪跐芽蘗
ㄅㄤˋ ㄎㄢ ㄘ ㄧㄚˊ ㄅㄛˋ
bang kan ci ya bo
方當賣罾罩
ㄈㄤ ㄉㄤ ㄇㄞˋ ㄗㄥ ㄓㄠˋ
fang dang mai zeng zhao
盡以易紙札
ㄐㄧㄣˇ ㄧˇ ㄧˋ ㄓˇ ㄓㄚˊ
jin yi yi zhi zha
蹤跡尚吳門
ㄗㄨㄥ ㄐㄧ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄇㄣˊ
zong ji shang wu men
夢魂先魏闕
ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ
meng hun xian wei que
尋聞天子詔
ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄓㄠˋ
xun wen tian zi zhao
赫怒誅叛卒
ㄏㄜˋ ㄋㄨˋ ㄓㄨ ㄆㄢˋ ㄗㄨˊ
he nu zhu pan zu
宵旰憫烝黎
ㄒㄧㄠ ㄍㄢˋ ㄇㄧㄣˇ ㄓㄥ ㄌㄧˊ
xiao gan min zheng li
謨明問征伐
ㄇㄛˊ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˋ ㄓㄥ ㄈㄚˊ
mo ming wen zheng fa
王師雖繼下
ㄨㄤˊ ㄕ ㄙㄨㄟ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄚˋ
wang shi sui ji xia
賊壘未即拔
ㄗㄟˊ ㄌㄟˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄅㄚˊ
zei lei wei ji ba
此時淮海波
ㄘˇ ㄕˊ ㄏㄨㄞˊ ㄏㄞˇ ㄅㄛ
ci shi huai hai bo
半是生人血
ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄕㄥ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˋ
ban shi sheng ren xue
霜戈驅少壯
ㄕㄨㄤ ㄍㄜ ㄑㄩ ㄕㄠˇ ㄓㄨㄤˋ
shuang ge qu shao zhuang
敗屋葉羸耋
ㄅㄞˋ ㄨ ㄧㄝˋ ㄌㄟˊ ㄉㄧㄝˊ
bai wu ye lei die
踐蹋比塵埃
ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚˋ ㄅㄧˇ ㄔㄣˊ ㄞ
jian ta bi chen ai
焚燒同稿秸
ㄈㄣˊ ㄕㄠ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄠˇ ㄐㄧㄝ
fen shao tong gao jie
吾皇自神聖
ㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄗˋ ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ
wu huang zi shen sheng
執事皆間傑
ㄓˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ
zhi shi jie jian jie
射策亦何爲
ㄕㄜˋ ㄘㄜˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
she ce yi he wei
春卿遂聊輟
ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˊ ㄔㄨㄛˋ
chun qing sui liao chuo
伊余將貢技
ㄧ ㄩˊ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˋ
yi yu jiang gong ji
未有耻可刷
ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄔˇ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄚ
wei you chi ke shua
却問漁樵津
ㄑㄩㄝˋ ㄨㄣˋ ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ
que wen yu qiao jin
重耕煙雨墢
ㄓㄨㄥˋ ㄍㄥ ㄧㄢ ㄩˇ ㄅㄚˊ
zhong geng yan yu ba
諸侯急兵食
ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥ ㄕˊ
zhu hou ji bing shi
冗賸方翦截
ㄖㄨㄥˇ ㄕㄥˋ ㄈㄤ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˊ
rong sheng fang jian jie
不可抱詞章
ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄅㄠˋ ㄘˊ ㄓㄤ
bu ke bao ci zhang
巡門事干謁
ㄒㄩㄣˊ ㄇㄣˊ ㄕˋ ㄍㄢˋ ㄧㄝˋ
xun men shi gan ye
歸來闔蓬楗
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄆㄥˊ ㄐㄧㄢˋ
gui lai he peng jian
壁立空豎褐
ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄨˋ ㄏㄜˋ
bi li kong shu he
煖手抱孤煙
ㄋㄨㄢˇ ㄕㄡˇ ㄅㄠˋ ㄍㄨ ㄧㄢ
nuan shou bao gu yan
披書向殘雪
ㄆㄧ ㄕㄨ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ
pi shu xiang can xue
幽憂和憤懣
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄏㄜˊ ㄈㄣˋ ㄇㄣˋ
you you he fen men
忽愁自驚蹶
ㄏㄨ ㄔㄡˊ ㄗˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ
hu chou zi jing jue
文兮乏寸毫
ㄨㄣˊ ㄒㄧ ㄈㄚˊ ㄘㄨㄣˋ ㄏㄠˊ
wen xi fa cun hao
武也無尺鐵
ㄨˇ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄔˇ ㄊㄧㄝˇ
wu ye wu chi tie
平生所韜蓄
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄠ ㄒㄩˋ
ping sheng suo tao xu
到死不開豁
ㄉㄠˋ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄛ
dao si bu kai huo
念此令人悲
ㄋㄧㄢˋ ㄘˇ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄟ
nian ci ling ren bei
翕然生內熱
ㄒㄧ ㄖㄢˊ ㄕㄥ ㄋㄟˋ ㄖㄜˋ
xi ran sheng nei re
加之被皸瘃
ㄐㄧㄚ ㄓ ㄅㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˊ
jia zhi bei jun zhu
況復久藜糲
ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˊ ㄌㄧˋ
kuang fu jiu li li
既爲霜露侵
ㄐㄧˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄣ
ji wei shuang lu qin
一臥增百疾
ㄧ ㄨㄛˋ ㄗㄥ ㄅㄞˇ ㄐㄧˊ
yi wo zeng bai ji
筋骸將束縛
ㄐㄧㄣ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ
jin hai jiang shu fu
腠理如箠撻
ㄘㄡˋ ㄌㄧˇ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄚˋ
cou li ru chui ta
初謂抵狂貙
ㄔㄨ ㄨㄟˋ ㄉㄧˇ ㄎㄨㄤˊ ㄔㄨ
chu wei di kuang chu
又如當毒蝎
ㄧㄡˋ ㄖㄨˊ ㄉㄤ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄝ
you ru dang du xie
江南多事鬼
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄍㄨㄟˇ
jiang nan duo shi gui
巫覡連甌粵
ㄨ ㄒㄧˊ ㄌㄧㄢˊ ㄡ ㄩㄝˋ
wu xi lian ou yue
可口是妖訛
ㄎㄜˇ ㄎㄡˇ ㄕˋ ㄧㄠ ㄜˊ
ke kou shi yao e
恣情專賞罰
ㄗˋ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨㄢ ㄕㄤˇ ㄈㄚˊ
zi qing zhuan shang fa
良醫只備位
ㄌㄧㄤˊ ㄧ ㄓˇ ㄅㄟˋ ㄨㄟˋ
liang yi zhi bei wei
藥肆或虛設
ㄧㄠˋ ㄙˋ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩ ㄕㄜˋ
yao si huo xu she
而我正萎痿
ㄦˊ ㄨㄛˇ ㄓㄥˋ ㄨㄟ ㄨㄟˇ
er wo zheng wei wei
安能致訶咄
ㄢ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄏㄜ ㄉㄨㄛ
an neng zhi he duo
椒蘭任芳苾
ㄐㄧㄠ ㄌㄢˊ ㄖㄣˋ ㄈㄤ ㄅㄧˋ
jiao lan ren fang bi
精粣從羅列
ㄐㄧㄥ ㄘㄜˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄝˋ
jing ce cong luo lie
醆斝既屢傾
ㄓㄢˇ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧˋ ㄌㄩˇ ㄑㄧㄥ
zhan jia ji lv qing
錢刀亦隨爇
ㄑㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄨㄛˋ
qian dao yi sui ruo
兼之凟財賄
ㄐㄧㄢ ㄓ ㄉㄨˊ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄟˋ
jian zhi du cai hui
不止行盜竊
ㄅㄨˋ ㄓˇ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ
bu zhi xing dao qie
天地如有知
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄓ
tian di ru you zhi
微妖豈逃殺
ㄨㄟ ㄧㄠ ㄑㄧˇ ㄊㄠˊ ㄕㄚ
wei yao qi tao sha
其時心力憤
ㄑㄧˊ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄈㄣˋ
qi shi xin li fen
益使氣息惙
ㄧˋ ㄕˇ ㄑㄧˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄛˋ
yi shi qi xi chuo
永夜更呻吟
ㄩㄥˇ ㄧㄝˋ ㄍㄥˋ ㄕㄣ ㄧㄣˊ
yong ye geng shen yin
空牀但皮骨
ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄉㄢˋ ㄆㄧˊ ㄍㄨˇ
kong chuang dan pi gu
君來贊賢牧
ㄐㄩㄣ ㄌㄞˊ ㄗㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄨˋ
jun lai zan xian mu
野鶴聊簪笏
ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ ㄌㄧㄠˊ ㄗㄢ ㄏㄨˋ
ye he liao zan hu
謂我同光塵
ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄔㄣˊ
wei wo tong guang chen
心中有溟渤
ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄛˊ
xin zhong you ming bo
輪蹄相壓至
ㄌㄨㄣˊ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄚ ㄓˋ
lun ti xiang ya zhi
問遺無虛月
ㄨㄣˋ ㄧˊ ㄨˊ ㄒㄩ ㄩㄝˋ
wen yi wu xu yue
首到春鴻濛
ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄥˊ
shou dao chun hong meng
猶殘病根茇
ㄧㄡˊ ㄘㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄍㄣ ㄅㄚˊ
you can bing gen ba
看花雖眼暈
ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄟ ㄧㄢˇ ㄩㄣ
kan hua sui yan yun
見酒忘肺渴
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄤˋ ㄈㄟˋ ㄎㄜˇ
jian jiu wang fei ke
隱几還自怡
ㄧㄣˇ ㄐㄧˇ ㄏㄞˊ ㄗˋ ㄧˊ
yin ji hai zi yi
逢盧亦爭喝
ㄈㄥˊ ㄌㄨˊ ㄧˋ ㄓㄥ ㄏㄜ
feng lu yi zheng he
抽毫更唱和
ㄔㄡ ㄏㄠˊ ㄍㄥˋ ㄔㄤˋ ㄏㄜˋ
chou hao geng chang he
劒戟相磨戛
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄇㄛˊ ㄐㄧㄚˊ
jian ji xiang mo jia
何大不包羅
ㄏㄜˊ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄅㄠ ㄌㄨㄛˊ
he da bu bao luo
何微不挑刮
ㄏㄜˊ ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠ ㄍㄨㄚ
he wei bu tiao gua
今來值霖雨
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄓˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ
jin lai zhi lin yu
晝夜無暫歇
ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄨˊ ㄗㄢˋ ㄒㄧㄝ
zhou ye wu zan xie
雜若碎淵淪
ㄗㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄢ ㄌㄨㄣˊ
za ruo sui yuan lun
高如破轇轕
ㄍㄠ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄜˊ
gao ru po jiao ge
何勞鼉吼岸
ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄊㄨㄛˊ ㄏㄡˇ ㄢˋ
he lao tuo hou an
詎要鸛鳴垤
ㄐㄩˋ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄝˊ
ju yao guan ming die
祗意江海翻
ㄓ ㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄈㄢ
zhi yi jiang hai fan
更愁山岳裂
ㄍㄥˋ ㄔㄡˊ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄝˋ
geng chou shan yue lie
初驚蚩尤陣
ㄔㄨ ㄐㄧㄥ ㄔ ㄧㄡˊ ㄓㄣˋ
chu jing chi you zhen
虎豹爭搏嚙
ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ ㄓㄥ ㄅㄛˊ ㄋㄧㄝˋ
hu bao zheng bo nie
又疑伍胥濤
ㄧㄡˋ ㄧˊ ㄨˇ ㄒㄩ ㄊㄠ
you yi wu xu tao
蛟蜃相蹙拶
ㄐㄧㄠ ㄕㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨˋ ㄗㄚ
jiao shen xiang cu za
千家濛瀑練
ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄇㄥˊ ㄆㄨˋ ㄌㄧㄢˋ
qian jia meng pu lian
忽似好披拂
ㄏㄨ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄆㄧ ㄈㄨˊ
hu shi hao pi fu
萬瓦垂玉繩
ㄨㄢˋ ㄨㄚˇ ㄔㄨㄟˊ ㄩˋ ㄕㄥˊ
wan wa chui yu sheng
如堪取縈結
ㄖㄨˊ ㄎㄢ ㄑㄩˇ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ
ru kan qu ying jie
況余居低下
ㄎㄨㄤˋ ㄩˊ ㄐㄩ ㄉㄧ ㄒㄧㄚˋ
kuang yu ju di xia
本是蛙蚓窟
ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄨㄚ ㄧㄣˇ ㄎㄨ
ben shi wa yin ku
邇來增號呼
ㄦˇ ㄌㄞˊ ㄗㄥ ㄏㄠˋ ㄏㄨ
er lai zeng hao hu
得以恣唐突
ㄉㄜˊ ㄧˇ ㄗˋ ㄊㄤˊ ㄊㄨ
de yi zi tang tu
先夸屋舍好
ㄒㄧㄢ ㄎㄨㄚ ㄨ ㄕㄜˇ ㄏㄠˇ
xian kua wu she hao
又恃頭角凸
ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨ
you shi tou jiao tu
厚地雖直方
ㄏㄡˋ ㄉㄧˋ ㄙㄨㄟ ㄓˊ ㄈㄤ
hou di sui zhi fang
身能徧穿穴
ㄕㄣ ㄋㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄨㄢ ㄒㄩㄝˊ
shen neng bian chuan xue
常參莊辯裏
ㄔㄤˊ ㄘㄢ ㄓㄨㄤ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˇ
chang can zhuang bian li
亦造揚玄末
ㄧˋ ㄗㄠˋ ㄧㄤˊ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄛˋ
yi zao yang xuan mo
偃仰縱無機
ㄧㄢˇ ㄧㄤˇ ㄗㄨㄥˋ ㄨˊ ㄐㄧ
yan yang zong wu ji
形容且相忽
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄏㄨ
xing rong qie xiang hu
低頭增歎詫
ㄉㄧ ㄊㄡˊ ㄗㄥ ㄊㄢˋ ㄔㄚˋ
di tou zeng tan cha
到口復嗢咽
ㄉㄠˋ ㄎㄡˇ ㄈㄨˋ ㄨㄚˋ ㄧㄢˋ
dao kou fu wa yan
沮洳漬琴書
ㄐㄩˋ ㄖㄨˋ ㄗˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ
ju ru zi qin shu
莓苔染巾襪
ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄖㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄨㄚˋ
mei tai ran jin wa
解衣換倉粟
ㄐㄧㄝˇ ㄧ ㄏㄨㄢˋ ㄘㄤ ㄙㄨˋ
jie yi huan cang su
秕稗猶未脫
ㄅㄧˇ ㄅㄞˋ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄛ
bi bai you wei tuo
飢鳥屢窺臨
ㄐㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄩˇ ㄎㄨㄟ ㄌㄧㄣˊ
ji niao lv kui lin
泥僮苦舂䑔
ㄋㄧˊ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄨˇ ㄔㄨㄥ ㄈㄟˋ
ni tong ku chong fei
或聞秋稼穡
ㄏㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄚˋ ㄙㄜˋ
huo wen qiu jia se
大半沈澎汃
ㄉㄚˋ ㄅㄢˋ ㄕㄣˇ ㄆㄥ ㄅㄧㄣ
da ban shen peng bin
耕父蠹齊民
ㄍㄥ ㄈㄨˋ ㄉㄨˋ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄣˊ
geng fu du qi min
農夫思旱魃
ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨ ㄙ ㄏㄢˋ ㄅㄚˊ
nong fu si han ba
吾觀天之意
ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄢ ㄓ ㄧˋ
wu guan tian zhi yi
未必洪水割
ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄜ
wei bi hong shui ge
且要虐飛龍
ㄑㄧㄝˇ ㄧㄠˋ ㄋㄩㄝˋ ㄈㄟ ㄌㄨㄥˊ
qie yao nve fei long
又圖滋跛鼈
ㄧㄡˋ ㄊㄨˊ ㄗ ㄅㄛˇ ㄅㄧㄝ
you tu zi bo bie
三吳明太守
ㄙㄢ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ
san wu ming tai shou
左右皆儒哲
ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄝ ㄖㄨˊ ㄓㄜˊ
zuo you jie ru zhe
有力即扶危
ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧˊ ㄈㄨˊ ㄨㄟ
you li ji fu wei
懷仁過救暍
ㄏㄨㄞˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝ
huai ren guo jiu ye
鹿門皮夫子
ㄌㄨˋ ㄇㄣˊ ㄆㄧˊ ㄈㄨ ㄗˇ
lu men pi fu zi
氣調真俊逸
ㄑㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄣ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ
qi diao zhen jun yi
截海上雲鷹
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄩㄣˊ ㄧㄥ
jie hai shang yun ying
橫空下霜鶻
ㄏㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄤ ㄍㄨˊ
heng kong xia shuang gu
文壇如命將
ㄨㄣˊ ㄊㄢˊ ㄖㄨˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ
wen tan ru ming jiang
可以持玉鉞
ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄔˊ ㄩˋ ㄩㄝˋ
ke yi chi yu yue
不獨扆羲軒
ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄒㄧ ㄒㄩㄢ
bu du yi xi xuan
便當城老佛
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ ㄔㄥˊ ㄌㄠˇ ㄈㄨˊ
bian dang cheng lao fu
顧余爲山者
ㄍㄨˋ ㄩˊ ㄨㄟˋ ㄕㄢ ㄓㄜˇ
gu yu wei shan zhe
所得纔簣撮
ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄘㄞˊ ㄎㄨㄟˋ ㄘㄨㄛ
suo de cai kui cuo
譬如飾箭材
ㄆㄧˋ ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄞˊ
pi ru shi jian cai
尚欠鏃與筈
ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˋ ㄗㄨˊ ㄩˇ ㄎㄨㄛˋ
shang qian zu yu kuo
閑將歈兒唱
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄩˊ ㄦˊ ㄔㄤˋ
xian jiang yu er chang
強倚帝子瑟
ㄑㄧㄤˊ ㄧˇ ㄉㄧˋ ㄗ˙ ㄙㄜˋ
qiang yi di zi se
幸得遠瀟湘
ㄒㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ
xing de yuan xiao xiang
不然嗤賈屈
ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ㄔ ㄐㄧㄚˇ ㄑㄩ
bu ran chi jia qu
開緘窺寶肆
ㄎㄞ ㄐㄧㄢ ㄎㄨㄟ ㄅㄠˇ ㄙˋ
kai jian kui bao si
璣貝光比櫛
ㄐㄧ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄤ ㄅㄧˇ ㄓˋ
ji bei guang bi zhi
朗詠衝樂懸
ㄌㄤˇ ㄩㄥˇ ㄔㄨㄥ ㄌㄜˋ ㄒㄩㄢˊ
lang yong chong le xuan
陶匏響鏗擖
ㄊㄠˊ ㄆㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄎㄥ ㄎㄚ
tao pao xiang keng ka
古來愁霖賦
ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄔㄡˊ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄨˋ
gu lai chou lin fu
不是不清越
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄝˋ
bu shi bu qing yue
非君頓挫才
ㄈㄟ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ ㄘㄞˊ
fei jun dun cuo cai
沴氣難摧折
ㄌㄧˋ ㄑㄧˋ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄟ ㄕㄜˊ
li qi nan cui she
馳情扣虛寂
ㄔˊ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄡˋ ㄒㄩ ㄐㄧˋ
chi qing kou xu ji
力盡無所掇
ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄛ
li jin wu suo duo
不足謝徽音
ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄟ ㄧㄣ
bu zu xie hui yin
祗令凋鬢髪
ㄓ ㄌㄧㄥˋ ㄉㄧㄠ ㄅㄧㄣˋ ㄈㄚˋ
zhi ling diao bin fa


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系