唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
錦鯨薦ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄥㄐㄧㄢˋ	jin jing jian
碧香紅膩承君宴ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤㄏㄨㄥˊ ㄋㄧˋ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄣㄧㄢˋ	bi xiang hong ni cheng jun yan
幾度閑眠却覺來ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄞˊ	ji du xian mian que jue lai
彩鱗飛出雲濤面ㄘㄞˇ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄟㄔㄨㄩㄣˊ ㄊㄠㄇㄧㄢˋ	cai lin fei chu yun tao mian

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系