唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
落霞琴ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧㄣˊ	luo xia qin
寥寥山水揚清音ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄕㄢㄕㄨㄟˇ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄥㄧㄣ	liao liao shan shui yang qing yin
玉皇仙馭碧雲遠ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄢㄩˋ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄩㄢˇ	yu huang xian yu bi yun yuan
空使松風終日吟ㄎㄨㄥㄕˇ ㄙㄨㄥㄈㄥㄓㄨㄥㄖˋ ㄧㄣˊ	kong shi song feng zhong ri yin

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系